Sambaqui Brewery Characters

Characters designed for a Brazilian brewery company

I was asked by Sambaqui Brewery to create the characters that are used on their beer labels and visual communication.
About Sambaqui:
"Born in April 2013 in Florianópolis, SC, Brazil, Sambaqui Beer is produced in an artisan way, always focusing on the quality of the raw materials and innovation in the production of the recipes. Its characteristic is to maintain the traditions and make experiences through regional inputs seeking excellence in the taste of beer."

-------

Fui convidado pela Cervejaria Sambaqui para criar os personagens utilizados nos rótulos das cervejas e também na comunicação visual.
Sobre a Sambaqui: 
"Nascida em abril de 2013, em Florianópolis, a Cerveja Sambaqui é produzida de forma artesanal sempre prezando pela qualidade das matérias-primas e inovação na elaboração das receitas. Sua característica é manter as tradições, porém realizar experiências através de insumos regionais buscando excelência no sabor da cerveja."


Lola Lupulina, Sicília Wit, Chico Saison, Maria da Lenha and Brigitte Blondô
Brigitte Blondô (Belgian Blond Ale): Light beer with seasoned aroma, flavor marked by the balance between malt, oats, hops and yeast, medium body and high carbonation ( ABV 6,5% and 19 IBU).
/
Brigitte Blondô (Belgian Blond Ale): Cerveja clara com aroma condimentado, sabor marcado pelo equilíbrio entre o malte, aveia, lúpulo e levedura, corpo médio e alta carbonatação ( ABV 6,5% e 19 IBU).
Lola Lupulina (American India Pale Ale): Copper-colored beer with citrus aroma of American hops in balance with the intense flavor of the malts and high bitterness (ABV 5,5% and 24 IBU).
/
Lola Lupulina (American India Pale Ale): Cerveja de cor cobre com aroma cítrico dos lúpulos americanos em equilíbrio com o sabor intenso dos maltes e alto amargor (ABV 5,5% e 24 IBU).. 
Sicília Witt (Lemon Wit): Wheat beer with lemon zest, coriander, ginger, nutmeg. Refreshing flavor, with light acidity, light body and spicy finish (ABV 5% and 14 IBU).
/
Sicília Witt (Lemon Wit): Cerveja de trigo com raspas de limão siciliano, coentro, gengibre, noz moscada. Sabor refrescante, com leve acidez, corpo leve e final condimentado (ABV 5% e 14 IBU).
Maria da Lenha (Rauchbier): A reddish beer with intense aroma and flavor coming from smoked malt, medium body and low bitterness (ABV 5,5% and 24 IBU).
/
Maria da Lenha (Rauchbier): Uma cerveja avermelhada com aroma e sabor intensos proveniente do malte defumado, corpo médio e baixo amargor (ABV 5,5% e 24 IBU).
Chico Saison (Saison): A Saison style beer with native bee honey and white pepper (ABV 5% and 24 IBU).
/
Chico Saison (Saison): uma cerveja estilo Saison com mel de abelha nativa e pimenta branca  (ABV 5% e 24 IBU).
Illustration and background / Ilustração e fundo
Illustration and background / Ilustração e fundo
Process / Processo
Process / Processo
Bottled beer: all graphic design of Sambaqui is made by my friend Marcos Medeiros, the one who's commissioned me for this job.
/
Cerveja engarrafada: todo o design gráfico da Sambaqui é feito pelo meu amigo Marcos Medeiros, que me encomendou esse trabalho.

Back to Top